How the House battle for a new Speaker could complicate Trump’s bid for the presidency