How I broke the last taboo: We talk about sex and politics and religion. So why is it still so hard to divulge our salaries?