Tyre Nichols killing reignites police reform efforts in D.C. and Twin Cities